How do I edit the unit details?

Visit the Properties page and then select Units from the sub menu bar:

Click on the picture or unit # underneath the image:

Then click the pencil (edit) icon at the top-right corner:

The page will display all the editable fields: